pmy_tn/ezk/17/14.md

# Supaya kerajaan dapat takluk dan tra kase tinggal de pu diri sendiri

Kerajaan itu dikatakan menjadi kecil dan lemah ketika ditaklukkan serta menjadi besar dan kuat ketika meninggikan de pu diri. Arti lain: "Kerajaan itu akan tetap kecil dan tra jadi besar" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Janji itu tetap ada

Di sini kata "janji" mewakili kerajaan Yehuda dan orang-orang di sana. Arti lain: "Kerajaan itu akan tetap ada" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Supaya kerajaan dapat takluk dan tra kase tinggal de pu diri sendiri
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kerajaan itu dikatakan menjadi kecil dan lemah ketika ditaklukkan serta menjadi besar dan kuat ketika meninggikan de pu diri. Arti lain: "Kerajaan itu akan tetap kecil dan tra jadi besar" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Janji itu tetap ada
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Di sini kata "janji" mewakili kerajaan Yehuda dan orang-orang di sana. Arti lain: "Kerajaan itu akan tetap ada" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])