2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
# Jang kase tau itu di Gat, jang kase umumkan di jalan-jalan Askelon
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
2020-01-14 23:47:40 +00:00
|
|
|
|
Dua frasa ini pu arti sama dan smua itu nanti di ulang di pujian itu. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Gat dan Askelon
|
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 23:47:40 +00:00
|
|
|
|
Gat dan Askelon itu dua kota besar yang ada di Filistin. Orang-orang Filistin dong bunuh Saul dan Yonathan.
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Supaya anak-anak perempuan Filistin jang dong senang sekali, supaya anak-anak perempuan orang-orang yang tra sunat jang dong senang sekali
|
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
Dua frasa de punya arti sama dan smua itu nanti di ulang di pujian itu. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Anak-anak perempuan dari orang-orang tra sunat
|
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
Frasa ini kase tunjuk untuk orang-orang yang tra ikut TUHAN, s'perti orang Filistin (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
See in Reader
