pmy_tn/2sa/10/19.md

# Hadadezer

Lihat bagaimana tong su terjemahkan nama satu laki-laki ini dalam [2 Samuel 10:16](../10/16.md).

# Melihat ... Bahwa de dapat kase kalah sama orang Israel

Ini bisa di kase jelas ke dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Sadar kalo orang-orang Israel su kase kalah dorang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Hadadezer
-												v-mast links & header formatting

											
										
										
											2020-01-14 22:49:43 +00:00
+								Lihat bagaimana tong su terjemahkan nama satu laki-laki ini dalam [2 Samuel 10:16](../10/16.md).
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Melihat ... Bahwa de dapat kase kalah sama orang Israel
-												remaining edits - steps 22-29

											
										
										
											2020-01-31 02:36:39 +00:00
+								Ini bisa di kase jelas ke dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Sadar kalo orang-orang Israel su kase kalah dorang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])