pmy_tn/ezk/45/06.md

# Berita Umum:

TUHAN melanjutkan pesan yang De kase ke Yehezkiel untuk turunan Israel.

# Lima ribu hasta, dua puluh lima ribu hasta

Stiap hasta itu kira-kira 54 sentimeter. Liat bagemana ko atikan de dalam [Yehezkiel 40:5](../40/05.md). Arti lain: "5000 hasta, 25.000 hasta" ato "skitar 27 kilometer , skitar 13,5 kilometer" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]]) 

# Di kasi pisah untuk bagian kudus

Ini bisa di bilang dalam aktif. Arti lain: "yang kam kasi untuk tempat kudus"(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Berita Umum:`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`TUHAN melanjutkan pesan yang De kase ke Yehezkiel untuk turunan Israel.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Lima ribu hasta, dua puluh lima ribu hasta`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Stiap hasta itu kira-kira 54 sentimeter. Liat bagemana ko atikan de dalam [Yehezkiel 40:5](../40/05.md). Arti lain: "5000 hasta, 25.000 hasta" ato "skitar 27 kilometer , skitar 13,5 kilometer" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Di kasi pisah untuk bagian kudus`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bisa di bilang dalam aktif. Arti lain: "yang kam kasi untuk tempat kudus"(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`