pmy_tn/exo/39/04.md

# Brita Umum:

Para tubu pekerja Bezalel trus buat baju panjang imam.

# Dibuat dari satu bahan yang sama dengan efod, terbuat dari benang ikat  linen halus

Dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Dong buat dari bahan yang sama deng efod deng kain lenan halus (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Sperti TUHAN bilang sama Musa

"Sperti yang TUHAN bilang sama Musa untuk lakukan". Lihat bagaimana de pu tejemahan ungkapan ini di [Keluaran 39:01](./01.md).
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Brita Umum:`

			`Para tubu pekerja Bezalel trus buat baju panjang imam.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Dibuat dari satu bahan yang sama dengan efod, terbuat dari benang ikat linen halus`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Dong buat dari bahan yang sama deng efod deng kain lenan halus (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Sperti TUHAN bilang sama Musa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Sperti yang TUHAN bilang sama Musa untuk lakukan". Lihat bagaimana de pu tejemahan ungkapan ini di [Keluaran 39:01](./01.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00