pmy_tn/act/24/07.md

# Pernyataan yang ada hubungannya:

Tertulus selesaikan penyampaian tuduhan terhadap Paulus de hadapan Gubernur Feliks.

# Berita Umum:

Disini kata "engko" adalah bentuk tunggal dan tertujuh pada Gubernur Feliks. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Engko akan dapat tau dari de sgala yang kitong tuduhkan ke de

"Untuk tau apakah tuduhan-tuduhan yang kitong ajukan terhadap de benar atau salah" atau "untuk tau apakah de salah atau tra mengenai hal-hal yang kitong tuduhkan ke de"

# Orang-orang Yahudi

Ini tertujuh pada pemimpin Yahudi yang berada di pengadilan Paulus. (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Pernyataan yang ada hubungannya:`

			`Tertulus selesaikan penyampaian tuduhan terhadap Paulus de hadapan Gubernur Feliks.`

			`# Berita Umum:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Disini kata "engko" adalah bentuk tunggal dan tertujuh pada Gubernur Feliks. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Engko akan dapat tau dari de sgala yang kitong tuduhkan ke de`

			`"Untuk tau apakah tuduhan-tuduhan yang kitong ajukan terhadap de benar atau salah" atau "untuk tau apakah de salah atau tra mengenai hal-hal yang kitong tuduhkan ke de"`

			`# Orang-orang Yahudi`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini tertujuh pada pemimpin Yahudi yang berada di pengadilan Paulus. (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00