pmy_tn/1ch/28/07.md

# Penyataan yang ada hubungan:

Daud lanjutkan de pu kata-kata untuk orang-orang Israel.

# Printah-printah dan Aturan-aturan

Dua kata ini pada dasarnya punya arti yang sama dan tertuju pada sgala sesuatu yang TUHAN su suruh. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# Sperti ko hari ini

Kata "ko" di sini tertuju pada Daud. Juga dipahami sbagai "buat". TA: "sperti yang ko buat pada hari ini"(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Penyataan yang ada hubungan:
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Daud lanjutkan de pu kata-kata untuk orang-orang Israel.
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Printah-printah dan Aturan-aturan
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Dua kata ini pada dasarnya punya arti yang sama dan tertuju pada sgala sesuatu yang TUHAN su suruh. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Sperti ko hari ini
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata "ko" di sini tertuju pada Daud. Juga dipahami sbagai "buat". TA: "sperti yang ko buat pada hari ini"(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])