pmy_tn/1ch/14/15.md

# Tindakan berikutnya:

Tuhan trus jawab Daud pu pertanyaan.

# Saat ko dengar bunyi derap langkah di pohon-pohon kertau itu 

Ini kase tunjuk bagemana suara daun bunyi ketika angin lewat dong macam seperti bunyi langkah kaki. Arti lain: "ketika angin de tiup lewat dahan pohon kertau dan de buat suara sperti langkah kaki orang dong baris" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Tindakan berikutnya:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Tuhan trus jawab Daud pu pertanyaan.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Saat ko dengar bunyi derap langkah di pohon-pohon kertau itu`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini kase tunjuk bagemana suara daun bunyi ketika angin lewat dong macam seperti bunyi langkah kaki. Arti lain: "ketika angin de tiup lewat dahan pohon kertau dan de buat suara sperti langkah kaki orang dong baris" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`