pmy_tn/pro/03/07.md

# Jangan berhikmat menurut  ko pu pandangan sendiri

Sang tulis umpamakan pendapat seorang seakan-akan orang itu sedang liat sesuatu dengan de pu mata. Arti alternatif : "Jangan berhikmat menurut ko pu pemikiran sendiri" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Menjauh dari kejahatan

Sang tulis ungkapkan bahwa menjauhi perbuatan jahat itu sperti berbalik dari kejahatan. Arti alternatif : "jang lakukan kejahatan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Jangan berhikmat menurut  ko pu pandangan sendiri
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Sang tulis umpamakan pendapat seorang seakan-akan orang itu sedang liat sesuatu dengan de pu mata. Arti alternatif : "Jangan berhikmat menurut ko pu pemikiran sendiri" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Menjauh dari kejahatan
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Sang tulis ungkapkan bahwa menjauhi perbuatan jahat itu sperti berbalik dari kejahatan. Arti alternatif : "jang lakukan kejahatan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])