2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Pas hari mulai glap, sbelum hari Sabat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Pas matahari tenggelam...dan ini adalah waktu dimana hari Sabat dimulai"
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
# Agar pintu gerbang ditutup dan dilarang pintu gerbang ini dibuka sampe
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini bisa artikan dalam bentuk aktif. Arti lain: "bahwa penjaga tutup pintu dan tra buka sampe" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
# Trada barang yang dibawa masuk
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
Ini bisa diartikan dalam bentuk aktif. Arti lain: "trada satupun yang dapat bawa barang yang ingin dijual"
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
(Liat : [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
See in Reader
