pmy_tn/jdg/08/03.md

# Oreb and Zeeb

Liat bagemana ini di terjemahkan dalam Hakim-hakim 7:25.

# Apa yang sa su dpat  dibandingkan deng kamorang?

Gideon pake kalimat ini untuk kasi tunjuk rasa hormat sama orang-orang Efraim. Hal ini dapat dibilang sbagai satu pernyataan. Arti lain: "Apa yang kam su bikin jauh lebih penting dari pada apa yang sa su bikin". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Teduh

"Berkurang"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Oreb and Zeeb`

			`Liat bagemana ini di terjemahkan dalam Hakim-hakim 7:25.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Apa yang sa su dpat dibandingkan deng kamorang?`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Gideon pake kalimat ini untuk kasi tunjuk rasa hormat sama orang-orang Efraim. Hal ini dapat dibilang sbagai satu pernyataan. Arti lain: "Apa yang kam su bikin jauh lebih penting dari pada apa yang sa su bikin". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Teduh`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Berkurang"`