2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Sa buang mata
|
|
|
|
|
|
|
|
Kata "Sa" menunjuk sama Zakharia.
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
# Buang sa pu mata
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Kata "sa pu mata" gambarkan orang yang diliat. Arti lain: "liat ke atas" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Muncul
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Kata "tampak" di sini kase tunjuk kalo Zakharia heran deng apa yang de liat.
|