Frasa "ke atas dan ke bawah" berarti ke sgala arah. arti lain: "ke sgala penjuru negri" ato "sluruh negri itu" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
Negri yang nanti dong selidiki disebut milik warisan yang akan diterima oleh masing-masing suku sbagai hak milik abadi. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])