2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Yosua datang
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Sluruh tentara Israel ditunjukan di sini mengatas namakan dong pu komandan, Yosua. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
# TUHAN kacaukan para musuh di depan bangsa Israel
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Di sini kata "Israel" menunjuk kepada sluruh tentara Israel.
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Bet Horon ... Azeka ... Makeda
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Nama-nama ini merupakan nama kota. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|