2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Pernyataan Yang ada hubungan:
TUHAN kembali lawan Ayub.
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Apa karna ko tau ...ke selatan?
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
TUHAN pake pertanyaan ini untuk buktikan kalo Ayub tra sebesar TUHAN. Isi jawaban dari pertanyaan ini adalah "tra". Arti lain: "Bukan karna ko tau ... pigi ke selatan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Buka de pu sayap-sayap ke selatan
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Istilah buka de pu sayap-sayap di sini brarti terbang. arti lain: "terbang ke selatan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]).
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Ke selatan
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Dalam geografi Alkitab, burung-burung terbang ke selatan slama musim dingin spaya bisa hidup di cuaca yang lebih hangat.
See in Reader
