pmy_tn/jdg/09/12.md

# Berita Umum:

Yotam kembali critakan perumpamaan yang dimulai dalam [Hakim-Hakim 9:7](../09/07.md), di mana pohon-pohon menggambarkan bangsa Israel.

# Pohon-pohon itu bilang sama pohon anggur

Dalam perumpamaan itu, Yotam menggambarkan pohon-pohon dan pohon anggur sperti melakukan hal-hal yang manusia lakukan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Yotam kembali critakan perumpamaan yang dimulai dalam [Hakim-Hakim 9:7](../09/07.md), di mana pohon-pohon menggambarkan bangsa Israel.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Pohon-pohon itu bilang sama pohon anggur`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Dalam perumpamaan itu, Yotam menggambarkan pohon-pohon dan pohon anggur sperti melakukan hal-hal yang manusia lakukan. (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-parables]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]])`