pmy_tn/exo/39/10.md

# Brita Umum:

Para pekerja Bezalel trus buat pakaian imam.  

# Dong taru pada

"Para pekerja menempelkan permata pada tutup dada itu"

# Batu merah delima... yasper

Beberapa bahasa mungkin tra memiliki kata lain untuk masing-masing batu ini. Yang terpenting adalah  dong bernilai dan berbeda dari yang lain. Lihat de pu terjemahan di [Keluaran 28:17-20](../28/17.md). (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])

# Batu-batu permata ini terjuntai  deng pengikat  emas

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Dong  ukir batu-batu permata ini deng ornamen emas" (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Brita Umum:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Para pekerja Bezalel trus buat pakaian imam.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Dong taru pada`

			`"Para pekerja menempelkan permata pada tutup dada itu"`

			`# Batu merah delima... yasper`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Beberapa bahasa mungkin tra memiliki kata lain untuk masing-masing batu ini. Yang terpenting adalah dong bernilai dan berbeda dari yang lain. Lihat de pu terjemahan di [Keluaran 28:17-20](../28/17.md). (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Batu-batu permata ini terjuntai deng pengikat emas`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Dong ukir batu-batu permata ini deng ornamen emas" (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00