pmy_tn/1ch/04/14.md

# Meonotai ... Ofra ... Yoab

Ini adalah nama-nama laki-laki.(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Ge Harashim,de pu  orang-orang smua adala  tukang

Ge Harashim brarti "Lembah tukang-tukang." Ini dapa dibuat eksplisit deng  sbuah penjelasan. Arti lain: "Ge Harashim yang brarti "Lembah tukang-tukang." Dipanggil sperti ini karna de pu orang-orang adalah para tukang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Tukang-tukang

Orang yang mahir dalam buat ato bangun gedung
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Meonotai ... Ofra ... Yoab`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah nama-nama laki-laki.(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Ge Harashim,de pu orang-orang smua adala tukang`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ge Harashim brarti "Lembah tukang-tukang." Ini dapa dibuat eksplisit deng sbuah penjelasan. Arti lain: "Ge Harashim yang brarti "Lembah tukang-tukang." Dipanggil sperti ini karna de pu orang-orang adalah para tukang" (Liat: [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Tukang-tukang`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Orang yang mahir dalam buat ato bangun gedung`