lversaw
/
pmy_tn
1
0
Fork 5
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn/1sa/07/intro.md

20 lines
815 B
Markdown
Raw Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
### 1 Samuel 7
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Catatan Umum
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
#### Susunan dan Bentuk
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Pasal ini adalah bagian lengkap Samuel pimpin umat Isarel.
#### Pikiran khusus dalam pasal ini
##### Bangsa Isarel kembali lagi menyembah Tuhan.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Samuel suruh orang-orang untuk kastinggal dong berhala yang lama dan mulai sembah Tuhan. Dong juga taat. Waktu bangsa Filistin tau dong kumpul, Dong mulai prang, Tapi Tuhan kase kalah dong. Ada waktu damai selama Samuel kase selesai perselisihan antara orang-orang sperti yang di buat para hakim sebelum de.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
#### Gaya bahasa yang penting di dalam pasal ini
##### Pikiran
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Waktu Samuel mulai bicara, de pake banyak pikiran: "Terbalik" brarti "menyembah"; "deng segenap hati" brarti "smuanya'' "diselamatkan deng tangan" brarti "diselamatkan dari kekuasaan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])