pmy_tn/num/01/51.md

# Jadi kalo Kemah Suci harus didirikan

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Pas  suda de pu waktu untuk dirikan Kemah Suci" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Orang lain dong... harus dapat kas hukum mati 

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Orang lain dong yang  harus mati" ato "Ko harus bunuh stiap orang lain yang datang dekat Kemah Suci" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Panji 

Satu bendera yang besar

# Barisan masing-masing 

"Dong pu barisan tentara"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Jadi kalo Kemah Suci harus didirikan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Pas suda de pu waktu untuk dirikan Kemah Suci" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Orang lain dong... harus dapat kas hukum mati`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Orang lain dong yang harus mati" ato "Ko harus bunuh stiap orang lain yang datang dekat Kemah Suci" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Panji`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Satu bendera yang besar`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Barisan masing-masing`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`"Dong pu barisan tentara"`