pmy_tn/exo/12/49.md

# Sperti TUHAN su printahkan ke Musa dan Harun

"Smua yang TUHAN katakan ke Musa dan Harun buat dilakukan"

# De pu waktu tiba

Kalimat ini digunakan di sini untuk menandakan satu peristiwa penting dalam cerita. Kalo kam pu  bahasa punyai cara untuk terjemahkan itu, Ko bisa pertimbangkan untuk gunakan itu di sini.

# Deng de pu pasukan-pasukan

Istilah yang dipakai untuk kelompok ini istilah militer yang tunjuk ke sejumlah besar prajurit. Lihat terjemahan "pasukan" dalam [Keluaran 12:17](./17.md). AT: "deng rombongan dtentara" atau "deng rombongan besar de pu tentara"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Sperti TUHAN su printahkan ke Musa dan Harun`

			`"Smua yang TUHAN katakan ke Musa dan Harun buat dilakukan"`

			`# De pu waktu tiba`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kalimat ini digunakan di sini untuk menandakan satu peristiwa penting dalam cerita. Kalo kam pu bahasa punyai cara untuk terjemahkan itu, Ko bisa pertimbangkan untuk gunakan itu di sini.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Deng de pu pasukan-pasukan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Istilah yang dipakai untuk kelompok ini istilah militer yang tunjuk ke sejumlah besar prajurit. Lihat terjemahan "pasukan" dalam [Keluaran 12:17](./17.md). AT: "deng rombongan dtentara" atau "deng rombongan besar de pu tentara"`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00