lversaw
/
pmy_tn
1
0
Fork 5
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn/1ch/22/15.md

16 lines
598 B
Markdown
Raw Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungan:
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Daud lanjutkan de pembicaraa deng Salomo.
# Tukang pahat batu dan tukang-tukang batu
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Dong adalah orang-orang kerja untuk potong batu dan untuk siapkan smua tukang bangunan yang akan pake batu itu untuk bangun tembok-tembok dan bangunan-bangunan.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Tukang kayu
Orang-orang yang kerja deng kayu
# Smua Tukang dalam sgala macam pekerjaan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "sgala macam" di sini dilebih-lebihkan untuk kase tekanan kalo pekerja dong banyak skali. Arti lain: "Banyak skali tukang dong yang pandai dalam macam-macam kerja" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])