pmy_tn/1ki/13/01.md

# Abdi Allah

Abdi Allah adalah seorang hamba Allah, ato Seorang Hamba TUHAN.

# Hamba Allah dari Yehuda ke Betel berdasarkan firman TUHAN

Secara tra langsung kase tau bahwa TUHAN telah mengirimkan hamba Allah ke Betel. Hal ini dapa dibuktikan dalam bentuk aktif. arti lain: "TUHAN su suruh hamba Allah dari Yehuda ke Betel". 
(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] dan[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Perintah TUHAN  "Pesan dari TUHAN" ato " firman dari TUHAN".

# Yerobeam

Adalah raja pertama kerajaan Utara ato raja di Betel.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Abdi Allah`

			`Abdi Allah adalah seorang hamba Allah, ato Seorang Hamba TUHAN.`

			`# Hamba Allah dari Yehuda ke Betel berdasarkan firman TUHAN`

Update '1ki/13/01.md' 2020-01-27 20:32:58 +00:00			`Secara tra langsung kase tau bahwa TUHAN telah mengirimkan hamba Allah ke Betel. Hal ini dapa dibuktikan dalam bentuk aktif. arti lain: "TUHAN su suruh hamba Allah dari Yehuda ke Betel".`
			`(Lihat: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] dan[[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])`
			`Perintah TUHAN "Pesan dari TUHAN" ato " firman dari TUHAN".`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
Update '1ki/13/01.md' 2020-01-27 20:32:58 +00:00			`# Yerobeam`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Adalah raja pertama kerajaan Utara ato raja di Betel.`