pmy_tn/num/22/38.md

# Apakah skarang sa ada kekuatan untuk bilang sesuatu?

Bileam pake pertanyaan retorik ini untuk bicara sama Balak bahwa de tra  dapat bikin apapun yang  Balak minta. Ini dapat dinyatakan sbagai pernyataan. Terjemahan lain: "Tapi  sa  trada kekuatan untuk kastau apapun yang sa mau" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Apakah skarang sa ada kekuatan untuk bilang sesuatu?`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Bileam pake pertanyaan retorik ini untuk bicara sama Balak bahwa de tra dapat bikin apapun yang Balak minta. Ini dapat dinyatakan sbagai pernyataan. Terjemahan lain: "Tapi sa trada kekuatan untuk kastau apapun yang sa mau" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00