pmy_tn/jhn/06/70.md

# Brita Umum:

Ayat 71 bukan bagian dari cerita utama sbagai tanggapan Yohanes terhadap apa yang Yesus bilang. (See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# Bukankah Sa sendiri yang su pilih kam, dua belas orang ini? Meski demikian, salah satu dari kam adalah setan

Yesus kase kata ini dalam bentuk pertanyaan untuk cari perhatian ke fakta kalo salah satu dari De pu murid-murid akan tipu De. <at:">Sa pilih sendiri kam smua, tapi satu dari kam tu pelayan Setan!" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])</at:">
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Brita Umum:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ayat 71 bukan bagian dari cerita utama sbagai tanggapan Yohanes terhadap apa yang Yesus bilang. (See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Bukankah Sa sendiri yang su pilih kam, dua belas orang ini? Meski demikian, salah satu dari kam adalah setan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Yesus kase kata ini dalam bentuk pertanyaan untuk cari perhatian ke fakta kalo salah satu dari De pu murid-murid akan tipu De. <at:">Sa pilih sendiri kam smua, tapi satu dari kam tu pelayan Setan!" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])</at:">`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00