pmy_tn/jer/18/16.md

## Jadi  takut

Kata " takut " dapa  diartikan deng kata kerja. Arti lain: "jadi sesuatu yang bikin takut  orang-orang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

## Helaan napas selamanya

Kata "desis" merujuk kepada suara yang tra  setuju yang kuat dan dapa  diarti kan ke dalam kata kerja. Arti lain: "sesuatu yang kepadanya orang selalu mencemooh"

## Rawat de

Di sini kata "de" menunjuk ke "dorang pu negeri".
Silahkan dipastikan bahwa kam tlah menyelesaikan langkah ini
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								## Jadi  takut
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata " takut " dapa  diartikan deng kata kerja. Arti lain: "jadi sesuatu yang bikin takut  orang-orang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								## Helaan napas selamanya
 								Kata "desis" merujuk kepada suara yang tra  setuju yang kuat dan dapa  diarti kan ke dalam kata kerja. Arti lain: "sesuatu yang kepadanya orang selalu mencemooh"
 								## Rawat de
 								Di sini kata "de" menunjuk ke "dorang pu negeri".
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Silahkan dipastikan bahwa kam tlah menyelesaikan langkah ini