pmy_tn/deu/28/43.md

# Orang pendatang yang

Ini bukan brarti orang pendatang tertentu tetapi juga mengarah ke orang pendatang pada umumnya. Terjemahan lain: "Orang-orang pendatang yang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun]])

# Berkuasa atas kam dan smakin kuasai kam. Akan tetapi, kam akan smakin rendah

Ungkapan ini brarti orang-orang pendatang akan punya lebih banyak kekuatan, uang, dan kehormatan dari pada bangsa Israel. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Orang pendatang yang
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini bukan brarti orang pendatang tertentu tetapi juga mengarah ke orang pendatang pada umumnya. Terjemahan lain: "Orang-orang pendatang yang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Berkuasa atas kam dan smakin kuasai kam. Akan tetapi, kam akan smakin rendah
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ungkapan ini brarti orang-orang pendatang akan punya lebih banyak kekuatan, uang, dan kehormatan dari pada bangsa Israel. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])