pmy_tn/1sa/29/05.md

# Bukannya de itu Daud, yang dinyanyikan sambil menari-nari, demikian: ‘Saul kase kalah beribu-ribu?

Gaya bertanya ini ini bisa diartikan sbagai pernyataan. Arti lain: "Ko seharusnya tra percaya Daud—de itu salah satu yang dinyanyikan sambil menari-nari, demikian: ‘Saul mengalahkan beribu-ribu!" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Ribuan, sepuluh ribu

"1.000 ... 10.000" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Bukannya de itu Daud, yang dinyanyikan sambil menari-nari, demikian: ‘Saul kase kalah beribu-ribu?
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Gaya bertanya ini ini bisa diartikan sbagai pernyataan. Arti lain: "Ko seharusnya tra percaya Daud—de itu salah satu yang dinyanyikan sambil menari-nari, demikian: ‘Saul mengalahkan beribu-ribu!" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Ribuan, sepuluh ribu
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								"1.000 ... 10.000" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])