pmy_tn/psa/119/119.md

# Ko buang sperti ampas perak

Ampas perak adalah sisa makan yang dapa buang dan yang tra diinginkan saat proses bikin emas atau logam-logam lainnya. TUHAN buang orang-orang fasik sperti dong itu sampah. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Orang yang fasik

Kata sifat yang punya nilai ini bisa di kase tau sperti kata sifat. TA: "orang-orang yang jahat" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])

# Sperti ampas perak

"Sperti sampah" atau "sperti yang dapa buang"
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Ko buang sperti ampas perak
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ampas perak adalah sisa makan yang dapa buang dan yang tra diinginkan saat proses bikin emas atau logam-logam lainnya. TUHAN buang orang-orang fasik sperti dong itu sampah. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Orang yang fasik
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata sifat yang punya nilai ini bisa di kase tau sperti kata sifat. TA: "orang-orang yang jahat" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Sperti ampas perak
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								"Sperti sampah" atau "sperti yang dapa buang"