pmy_tn/rut/01/10.md

# Kitong akan pulang

Waktu Orpa dan Rut bilang "kitong" dorang mengarah ke dong pu diri sendiri bukan Naomi. Sehingga bahasa yang memiliki inklusif dan eksklusif di kata "kitong" akan gunakan bentuk eksklusif di sini. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# Deng ko

Di sini "ko" itu bentuk tunggal yang mengarah kepada Naomi. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Kitong akan pulang`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Waktu Orpa dan Rut bilang "kitong" dorang mengarah ke dong pu diri sendiri bukan Naomi. Sehingga bahasa yang memiliki inklusif dan eksklusif di kata "kitong" akan gunakan bentuk eksklusif di sini. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Deng ko`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Di sini "ko" itu bentuk tunggal yang mengarah kepada Naomi. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])`