pmy_tn/pro/06/17.md

# Pernyataan terkait yang ada hubungannya

Hal ini mulai pembahasan tentang hal-hal yang dibenci TUHAN yang tertulis dalam [Amsal 6:16](https://id.v-mast.com/events/translator-tn/16.md).

# Mata, lidah, tangan

Sluruh bagian tubuh ini wakili seseorang secara keseluruhan. Ko bisa terjemahkan masing-masing kata ini deng kata "orang." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Tumpahkan darah

"Membunuh" ato "mematikan"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Pernyataan terkait yang ada hubungannya`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Hal ini mulai pembahasan tentang hal-hal yang dibenci TUHAN yang tertulis dalam [Amsal 6:16](https://id.v-mast.com/events/translator-tn/16.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Mata, lidah, tangan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Sluruh bagian tubuh ini wakili seseorang secara keseluruhan. Ko bisa terjemahkan masing-masing kata ini deng kata "orang." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Tumpahkan darah`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Membunuh" ato "mematikan"`