pmy_tn/job/29/14.md

# Sa gunakan kebenaran, dan itu sa pake untuk sa 

Orang-orang sering bicara tentang kebenaran seakan-akan itu merupakan sbuah pakaian. Terjemahan lain: "sa lakukan apa yang benar, dan itu sperti mengunakan pakaian yang sa pake" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Keadilanku sperti jubah dan sorban

Orang-orang sering bicara tentang keadilan seakan-akan itu merupakan sbuah pakean. Terjemahan lain: "sa lakukan apa yang wajib, dan itu sperti sbuah jubah dan sorban untuk ko" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Sorban

Pakean panjang  yang digunakan deng melilitkannya di sekitar kepala dan pake sperti topi.
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Sa gunakan kebenaran, dan itu sa pake untuk sa`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Orang-orang sering bicara tentang kebenaran seakan-akan itu merupakan sbuah pakaian. Terjemahan lain: "sa lakukan apa yang benar, dan itu sperti mengunakan pakaian yang sa pake" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Keadilanku sperti jubah dan sorban`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Orang-orang sering bicara tentang keadilan seakan-akan itu merupakan sbuah pakean. Terjemahan lain: "sa lakukan apa yang wajib, dan itu sperti sbuah jubah dan sorban untuk ko" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Sorban`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Pakean panjang yang digunakan deng melilitkannya di sekitar kepala dan pake sperti topi.`