pmy_tn/jhn/18/06.md

# Sa

Kata "de" di sini trada dalam de pu tulisan asli hanya nyata. AT: "Sa ini suda De" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Jatuh ke tanah

Orang orang itu dong jatuh ke tanah karna Tuhan De pu kekutan. AT: "karna Yesus pu kekutan.Dong jatuh ke tanah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Yesus dari Nazaret

"Yesus, De orang Nazaret"
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Sa
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata "de" di sini trada dalam de pu tulisan asli hanya nyata. AT: "Sa ini suda De" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Jatuh ke tanah
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Orang orang itu dong jatuh ke tanah karna Tuhan De pu kekutan. AT: "karna Yesus pu kekutan.Dong jatuh ke tanah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Yesus dari Nazaret
 								"Yesus, De orang Nazaret"