pmy_tn/zec/09/07.md

5 lines
461 B
Markdown
Raw Normal View History

#### Zakharia 9:7
### **Sa akan kas singkirkan darah dari de pu mulut dan kejijikan dari antara de pu gigi**
Di sini "darah" merujuk kepada daging deng darah di dalamnya, dan "kejijikan" merujuk kepada daging yang dipersembahkan kepada berhala. Terjemahan lain: "Sa tra akan lagi kas izin dong makan daging yang masih ada de pu darah dan Sa akan larang dong makan makanan yang dipersembahkan kepada berhala" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])