See in Reader
40 lines
1.3 KiB
Markdown
40 lines
1.3 KiB
Markdown
|
### Ayat: 11-12
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan yang ada hubungannya:
|
||
|
|
|
||
|
|
Malaikat ketiga de lanjut bicara.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Asap siksa dong
|
||
|
|
|
||
|
|
Frasa "siksa dong" tertuju ke api yang siksa dong. AT: "Asap dari api yang siksa dong"
|
||
|
|
|
||
|
|
(Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dong tra pu waktu untuk istrahat
|
||
|
|
|
||
|
|
"Dong tra istrahat" ato "de pu siksaan tra brenti-brenti"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pagi ato malam
|
||
|
|
|
||
|
|
Dua bagian dari hari ini dipake untuk tertuju ke kata spanjang waktu. AT: "Slamanya" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-merism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ini orang-orang kudus pu ketekunan
|
||
|
|
|
||
|
|
"Umat suci Allah harus sabar bertahan dan tetap percaya". Liat bagemana ini diartikan ke frasa yang sama di [Wahyu 13:10](../13/09.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata arti
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/torment]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rest]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/worship]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/beast]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/image]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/call]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/patient]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/endure]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/saint]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/obey]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|