pmy_tn/psa/141/08.md

13 lines
667 B
Markdown
Raw Normal View History

### Mazmur 141:8
# Sa pu mata tertuju sama Ko
Mata merupakan penggambaran untuk satu orang secara keseluruhan. Arti lainnya: "Sa menanti untuk liat apa yang akan kam lakukan" ato "Sa berharap kamu membantu sa" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# Di dalam Ko sa cari perlindungan
"Sa mohon Ko pu perlindungan" liat bagemana "mencari perlindungan" diartika dalam [Mazmur 118:9](https://id.v-mast.com/events/118/009.md) (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Sa pu jiwa
Kata sa pu jiwa merupakan sbuah penggambaran untuk satu orang secara keseluruhan. Arti lainnya: "Sa" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])