pmy_tn/phm/01/21.md

32 lines
952 B
Markdown
Raw Normal View History

### Ayat 21-22
# Pernyataan yang ada hubungannya:
Paulus tutup de pu surat dan kase sebuah berkat pada Filemon dan orang-orang beriman yang ketemu deng jemaat di rumah Filemon.
# Berita Umum:
Disini kata "kam" dan "kam" adalah bentuk tunggal dan tertuju pada Filemon dan orang-orang beriman yang bertemu di de pu rumah. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
# Percaya diri tentang ko pu ketaatan 
"Kaerna sa yakin kalo kam akan lakukan apa yang sa minta"
# Pada saat yang sama
"Juga"
# Siapkan sebuah tempat tinggal untuk sa
"Buat sebuah kamar di ko pu rumah untuk sa." Paulus minta Filemon untuk lakukan itu untuk de.
# Sa akan kase kembali sama ko 
"Dong yang buat sa di penjara akan bebaskan sa sehingga sa bisa pigi ke kam.
# Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/confidence]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/obey]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/hope]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/pray]]