See in Reader
41 lines
1.4 KiB
Markdown
41 lines
1.4 KiB
Markdown
|
### Ayat: 17-19
|
||
|
|
|
||
|
|
# Berita Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Sbagaimana tlah Allah sampaikan sejak awal dalam De pu Firman, melalui nabi Yesaya bawa Bait Allah ini akan jadi Rumah Doa bagi sgala bangsa.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bukankah ada tertulis, 'Sa pu rumah akan jadi...........bangsa-bangsa'?
|
||
|
|
|
||
|
|
Yesus marah para pemimpin Yahudi yang salah pake Bait Allah. Hal ini dapat dituliskan sbagai suatu pernyataan. AT: "Sbagemana dituliskan dalam Kitab Suci bahwa Allah bicara... Sa mau Sa pu rumah jadi Rumah Doa untuk smua orang dari semua bangsa'" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tapi kam su jadikan sarang penyamun
|
||
|
|
|
||
|
|
Yesus bandingkan orang-orang itu deng penyamun dan Bait Allah deng sarang penyamun. AT: "Tapi kam sperti penyamun yang jadikan Sa pu rumah sbagai sarang penyamun" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sarang penyamun
|
||
|
|
|
||
|
|
"Suatu gua di mana para penyamun bersembunyi"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dong cari jalan
|
||
|
|
|
||
|
|
"Dong cari jalan"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Waktu malam tiba
|
||
|
|
|
||
|
|
"Di mulai malam"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dong tinggalkan kota
|
||
|
|
|
||
|
|
"Yesus dan De pu murid-murid tinggalkan kota"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata yang diartikan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/written]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/house]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/pray]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/nation]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/chiefpriests]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/scribe]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/amazed]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/teach]]
|