See in Reader
22 lines
1.1 KiB
Markdown
22 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# Pernyataan yang ada hubungannya:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yesus tanggapi kritik orang-orang Farisi.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sapa dari kam yang kalo de hanya pu satu ekor domba ... tra akan ambil dan angkat domba keluar?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yesus pake pertanyaan untuk tanggapi orang-orang Farisi. De lawan dong untuk pikir tentang apa yang dong bikin pada hari Sabat. Arti lainnya: "Sapa dari kam, kalo de hanya pu satu domba ... akan tangkap domba itu dan angkat kase keluar." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Jadi, satu orang manusia sangat berharga dari pada domba!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kelompok kata "sangat berharga" tambah kase jelas pada pernyataan ini. Arti lainnya: "Pasti satu orang manusia lebih berharga dari pada satu ekor domba!" atau "Coba pikir sangat berharga satu orang manusia dari pada satu ekor domba"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Jadi tra langgar hukum untuk bikin hal yang baik pada hari Sabat
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Dong yang bikin hal baik pada hari Sabat taat Taurat"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kata-kata yang diartikan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sheep]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/lawful]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/good]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sabbath]]
|