21 lines
846 B
Markdown
21 lines
846 B
Markdown
|
### Maleakhi 2:2
|
||
|
|
||
|
# Lihat
|
||
|
|
||
|
Ini brarti anggap sesuatu jadi sangat penting. Arti lain: "de anggap sangat penting" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
||
|
# Hormati Sa pu nama
|
||
|
|
||
|
Kata "hormati", itu bentuk kata kerja dari kata benda "hormat." Arti lain: "hormatilah Sa pu nama" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||
|
|
||
|
# Sa pu nama
|
||
|
|
||
|
Ungkapan ini kase tunjuk ke Allah. (Lihat: [[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
||
|
# Sa akan kase turun kutuk ke ko
|
||
|
|
||
|
Kata "kutuk" bisa dinyatakan sbagai satu bua kata kerja. Arti lain: "Sa akan kutuk ko" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||
|
|
||
|
# Kam tra simpan De dalam hati
|
||
|
|
||
|
Ini berarti anggap printah Allah itu hal yang sangat tra penting. Arti lain: "Kam anggap Sa pu printah sangat tra penting" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|