See in Reader
23 lines
671 B
Markdown
23 lines
671 B
Markdown
|
### Ayat: 45-46
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Waktu Yesus selesai berdoa
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Waktu Yesus berdiri setelah slesai berdoa" ato "Slesai berdoa"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Dapa dong su tidur karna berduka.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Lihat De pu murid ada tidur karna dong su cape dari kesedihan"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kenapa kam tidur?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kemungkinan arti lain 1) "Sa kaget karna kam tidur skarang 2) "Seharusnya kam tra tidur skarang" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Spaya kam jang masuk kedalam pencobaan.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Spaya kam jang dapa tipu" ato "spaya tra ada yang tipu trus kase jatuh kam kedalam dosa"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/pray]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/tempt]]
|