pmy_tn/job/15/09.md

9 lines
640 B
Markdown
Raw Normal View History

#### Ayub 15:9
# Apa yang ko tau yang tong tra tau?  
Jawaban tersembunyi di sini "bukan apa-apa." Pertanyaan ini bisa ditulis sbagai pernyataan. Arti lain: "Trada sesuatu pun yang ko tau yang tra tong tau." Ato "apa yang ko tau tong juga tau." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# Apa yang kam mengerti yang tong tra mengerti?  
Ini bicara tentang laki-laki yang memiliki pengertian seolah-olah itu adalah sesuatu "di dalam" dong. Arti lain: "Apapun yang ko mengerti, ketong juga mengerti." Ato "tong mengerti sgala yang ko mengerti." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])