pmy_tn/job/13/11.md

17 lines
724 B
Markdown
Raw Normal View History

#### Ayub 13:11
## Pernyataan yang ada hubungan:
Ayub melanjutkan untuk bicara sama de punya teman-teman.
## Bukankan keagungan-Nya takutkan ko, dan De punya kengerian jatuh atas ko?
Ayub menggunakan pertanyaan-pertanyaan ini untuk marah de punya teman-teman. Beberapa kemungkinan artinya 1) Ayub mengatakan kalo dong harus takut akan Allah.Arti lain: "KeagunganNya akan buat ko takut, dan kengerianNya akan jatuh atas ko!" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
#
## Dan De punya kengerian jatuh atas ko?
#
Kengerian jatuh pada orang ini menunjukkan dong menjadi sangat takut.Arti lain: "Dan ko trakan ketakutan" ato " tra mengerikan ko" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])