See in Reader
25 lines
754 B
Markdown
25 lines
754 B
Markdown
|
### Ayat: 38-40
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan Yang ada hubungannya:
|
||
|
|
|
||
|
|
Yesus lanjut bicara sama orang banyak
|
||
|
|
|
||
|
|
# De yang utus Sa
|
||
|
|
|
||
|
|
"Sa pu Bapa, yang utus Sa"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Smua yang su di kasi sama Sa itu tra akan hilang
|
||
|
|
|
||
|
|
Pernyataan ini di pake untuk kase jelas kalo Yesus akan jaga tiap orang yang Allah su kasi sama De. AT: " Sa yang harus jaga dong smua" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Akan kase bangkit
|
||
|
|
|
||
|
|
"Bangkit" di sini adalah satu perumpamaan untuk "hidup lagi" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/willofgod]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lastday]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/godthefather]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofgod]]
|