See in Reader
9 lines
723 B
Markdown
9 lines
723 B
Markdown
|
##### Yeremia 5:19
|
||
|
|
|
||
|
|
# Su bikin smua ini sama kitong
|
||
|
|
|
||
|
|
Kata "smua ini" menunjuk pada pengiriman pasukan untuk serang dong. Arti lain: "su bikin smua ini sama kitong" ato "kirim pasukan asing untuk serang kitong". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sbagemana kam ... ada layani allah asing di kam pu negri, jadi kam harus layani orang asing juga
|
||
|
|
|
||
|
|
Dalam hal ini "melayani allah-allah asing" mewakili penyembahan allah-allah asing. Allah akan kase hukuman dong karna melayani allah-allah asing deng bikin dong melayani orang-orang asing.Art lain: "Karna kam ... sembah allah-allah asing di kam pu negri, kam harus layani orang- orang asing juga". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|