pmy_tn/isa/14/04.md

13 lines
620 B
Markdown
Raw Normal View History

### Yesaya 14:4
# Akhirnya, selesai juga hak di ambil
"Hak yang diambil su selesai". Ini adalah sebuah panggilan.
# Selesai juga hak kitong di ambil
Kata "akhirnya atau "selesai" adalah satu pengertian. Arti lain: "puji orang yang marah su berakhir" atau "puji de pu marah su selesai" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
# Habis juga orang kejam
##### "Orang kejam"kase tunjuk ke raja Babilonia yang sombong dan bikin bangsa lain deng kejam. Arti lain: "kekejamannya su habis" atau " de tra bisa terus menerus  ambil hak orang lain" Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])