See in Reader
21 lines
948 B
Markdown
21 lines
948 B
Markdown
|
### Ayat 4
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan yang ada hubungannya:
|
||
|
|
|
||
|
|
Penulis de kase banyak contoh (sbagian besar dari Perjanjian Lama) dari orang-orang yang hidup dalam iman walaupun dong tra trima apa yang Allah de janjikan ketika dong hidup di bumi.
|
||
|
|
|
||
|
|
# De dapa tahan untuk jadi orang benar
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Allah nyatakan dia untuk jadi benar" ato "Allah bilang Habel de adalah orang benar" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Habel de masih bicara
|
||
|
|
|
||
|
|
Membaca firman dan belajar tentang iman seorang Habel dikatakan sebagemana Habel de sendiri masih bicara. AT: "Kam masih blajar tentang apa yang Habel de su lakukan" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/abel]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sacrifice]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/cain]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]]
|