See in Reader
27 lines
617 B
Markdown
27 lines
617 B
Markdown
|
#### AYAT: 12-13
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ini adalah pengartian dari mimpinya
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ini adalah arti mimpi itu"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tiga cabang maksudnya tiga hari
|
||
|
|
|
||
|
|
"Tiga cabang mewakili tiga hari"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dalam tiga hari
|
||
|
|
|
||
|
|
"Tiga hari lagi"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Akan mengangkat kepalamu
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini Yusuf megatakan tentang Firaun lepas pelayan anggur dari penjara seolah-olah Firaun membuat de angkat de pu kepala. Terjemahan lainnya: "akan kase bebas ko dari penjara"
|
||
|
|
|
||
|
|
(Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kasi kembali ko ke ko pekerjaan
|
||
|
|
|
||
|
|
"Sa akan kasi kembali ko pekerjaan"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sperti sbelumnya
|
||
|
|
|
||
|
|
"Sperti yang ko bikin sbelumnya"
|