pmy_tn/gen/13/03.md

21 lines
916 B
Markdown
Raw Normal View History

### Kejadian 13:3-4
# De jalan terus
Abram deng de pu keluarga dong pigi jalan kaki, dari satu tempat ke tempat lain. Ini bisa dibuat gampang. AT: "Dong jalan terus" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Ke tempat de bikin de pu kemah dulu
Orang yang tulis kembali mungkin tambahkan catatan kaki yang nyatakan "Lihat Kejadian 12:8." Waktu de pu perjalanan bisa dibuat secara gamblang. At :"Ke tempat di mana de didirikan de pu kemah seblum de pigi ke Mesir" (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Panggil nama TUHAN
"Berdoa dalam nama TUHAN" atau "Sembah nama  TUHAN." Lihat bagaimana kam tinjau kembali di [Kejadian 12:8](../12/08.md).
## Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/negev]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/bethel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ai]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/altar]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]