21 lines
805 B
Markdown
21 lines
805 B
Markdown
|
### ayat: 21
|
||
|
|
||
|
# Brita Umum:
|
||
|
|
||
|
Para awak pekerja Bezalel trus buat pakaian imam yang diprintahkan dalam [Keluaran 28:28](../28/27.md).
|
||
|
|
||
|
# Sehingga hal itu mungkin dapat di lekatkan
|
||
|
|
||
|
Dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Sehingga dong dapat ikat ini" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
||
|
# Tutup dada tra akan melekat deng baju Efod
|
||
|
|
||
|
Dua kata negatif ini dapat diterjemahkan sbagai kata positif. AT: "Dua penutup dada ini tetap melekat pada efod" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
|
||
|
|
||
|
##### Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/breastplate]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/ephod]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/moses]]
|